FANDOM


9780500340783


상위 항목: 건축서적


렘 콜하스 의 책. 원제인delirious new york의 단어는 사전적으로

  • (보통 고열로 인해) 의식이 혼미한[헛소리를 하는]
  • 좋아서 어쩔 줄 모르는, 기뻐 날뛰는

인데, 마치 조울증과 같이 플러스 마이너스의 약간 상반되는 이미지를 갖고 있지만 한글 번역판은 초기에는 '정신착란증의 뉴욕', 그리고 최근엔 '광기의 뉴욕'으로 어두운 이미지만을 부각시키고 있는 것이 약간 아쉬운 편.